Essays mit dem Schlagwort „Altona“

Wie Altona zu seinem Namen kam

Eine populäre aber weitgehend erfundene Legende erzählt, die in der westlichen Nachbarschaft gegründete Stadt sei Hamburgs Bürgern allzu nah – oder im damals noch dominierenden Niederdeutschen all to na – gewesen, woraus der Name Altona entstanden sei. Aber verdankt Altona seinen Namen nicht vielmehr dem Flüsschen Altena, das dort einst in die Elbe mündete? Die Geschichte war etwas komplizierter, und selbst die Legende hat einen wahren Kern.